#92 most common word in real Chinese videos

还是 meaning: still

还是
hái shi
HSK 3 adverbadverbadverb

还是 (hái shi) means “still (as before); had better; unexpectedly; still; nevertheless”. It is most often used as a adverb. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 546 times across 438 clips, which makes it the #92 most frequent word.

All meanings of 还是

adv

still (as before); still; nevertheless; all the same

adv

had better; it would be better to; should preferably

adv

unexpectedly

conj

or

How to pronounce 还是

还是 is pronounced hái shi: hái (second tone (rising)), shi (neutral tone (light, short)). Tap Listen above to hear it.

还是 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 还是.

还是我给你推几款吧
Actually, let me recommend a few places for you
From “額這… 這… #搞笑 #情侶日常 #女友閨蜜 — Part 3”
牛 还是你
Nice, you're good
From “要學會搶著吃,你們都學會了嗎? — Part 4”
还是生的
It's still raw.
From “我真的不适合白颜色那我适合什么颜色。。。 #搞笑 #情侣日常 — Part 7”
可是晚上还是你家的
But you're still at your place tonight, right?
From “又是恶搞同居女友的一天 #情侣 #搞笑 — Part 4”
她还是你妈
she's still your mom.
From “又是恶搞同居女友的一天 #情侣 #搞笑 — Part 17”

Example sentences with 还是

Tom还是个小男孩。
Tom háishi gè xiǎo nánhái.
Tom is still just a boy.
谁比较高,你还是我?
Shéi bǐjiào gāo, nǐ háishi wǒ?
Who's taller, you or me?
我知道你还是想我的。
Wǒ zhīdào nǐ háishi xiǎng wǒ de.
I know you still miss me.
谁比较高,你还是肯?
Shéi bǐjiào gāo, nǐ háishi kěn?
Who is taller, you or Ken?

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Characters in 还是

Shua app icon

Hear 还是 in 438 real clips

In Shua, search 还是 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Related words

Frequently asked questions

What does 还是 mean in English?
还是 (hái shi) means “still (as before); had better; unexpectedly; still; nevertheless”. It is mostly used as a adverb.
How do you pronounce 还是?
还是 is pronounced hái shi: hái (second tone (rising)), shi (neutral tone (light, short)).
How common is 还是 in spoken Chinese?
Very common: it is #92 in Shua's frequency list, heard 546 times across 438 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words