#498 most common word in real Chinese videos

后面 meaning: the back

后面
hòu mian
HSK 3 nounadverbadverb

后面 (hòu mian) means “the back; behind; later; the rear; the last bit”. It is most often used as a noun. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 84 times across 73 clips, which makes it the #498 most frequent word.

All meanings of 后面

noun

the back; the rear; the last bit; back part; behind

adv

behind; near the end; at the back; in the rear

adv

later; afterwards; after; subsequently

How to pronounce 后面

后面 is pronounced hòu mian: hòu (fourth tone (falling)), mian (neutral tone (light, short)). Tap Listen above to hear it.

后面 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 后面.

如果你后面想要加的是一个形容词的话
If what you want to add after is an adjective
From “50 Chinese Verbs You MUST Know | Super Easy Mandarin 11 — Part 6”
山虫水腹,一无路,Make后面不加兔
Mountain bugs water belly, nowhere to go, don't add rabbit after Make
From “一句话毁掉一个古诗词,ready,开始! — Part 1”
后面一次吃了火锅
Last time after eating hot pot
From “以后没事不要惹女朋友生气——信息来自小灵通#情侣日常 #拉肚子 #女友手机 #补脾益肠道陈李济老字号 — Part 2”
我的后面
Behind me
From “Learn Chinese Easily and Effortlessly with Real Life Stories | Easy and Slow Chinese For Beginners — Part 2”
请帮我在后面排队哦
Please line me up in the back.
From “5 Unique Taiwanese Speaking Habits — Part 4”

Example sentences with 后面

我在建筑物后面停车。
Wǒ zài jiànzhùwù hòumian tíngchē.
I parked behind the building.
我们躲在窗帘后面吧。
Wǒmen duǒ zài chuānglián hòumian ba.
Let's hide behind the curtain.
他把自己藏在门后面。
Tā bǎ zìjǐ cáng zài mén hòumian.
He hid himself behind the door.
他站在他母亲的后面。
Tā zhàn zài tā mǔqīn de hòumian.
He's standing behind his mother.

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Characters in 后面

Shua app icon

Hear 后面 in 73 real clips

In Shua, search 后面 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Related words

Frequently asked questions

What does 后面 mean in English?
后面 (hòu mian) means “the back; behind; later; the rear; the last bit”. It is mostly used as a noun.
How do you pronounce 后面?
后面 is pronounced hòu mian: hòu (fourth tone (falling)), mian (neutral tone (light, short)).
How common is 后面 in spoken Chinese?
Very common: it is #498 in Shua's frequency list, heard 84 times across 73 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words