#563 most common word in real Chinese videos
首 meaning: head
首
shǒu
首 (shǒu) means “head; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc; chief; leader”. It is most often used as a noun. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 73 times across 31 clips, which makes it the #563 most frequent word.
All meanings of 首
noun
head; chief; leader; top
adj
first (occasion, thing etc); first; initial; foremost
measure word
classifier for poems, songs etc
How to pronounce 首
首 is pronounced shǒu: shǒu (third tone (low, dipping)). Tap Listen above to hear it.
首 in real Chinese videos
Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 首.
我觉得这首是
I think this poem is
From “What’s the Most Beautiful Language in the World? | Easy Mandarin 72 — Part 4”
这首歌叫什么
What's this song called?
From “5 Super Common Sentence Patterns in Daily Chinese Conversation — Part 4”
像一首歌,
Like a song,
From “HSK 3 - 4 | Power of Positive Thinking | Chinese Listening Practice — Part 16”
再合作一首新歌
to collaborate on a new song with.
From “【街訪】對法拉利姐張婷婷出新歌《51 51 妖妖酒》看法?【街頭訪問 Street Taiwan】”
我蛮喜欢的这一首
and I really like this one.
From “【街訪】對網路紅人出歌的看法?【街頭訪問 Street Taiwan】”
Example sentences with 首
你能给我们唱首歌吗?
Nǐ néng gěi wǒmen chàng shǒu gē ma?
Can you sing us a song?
我真的很喜欢这首歌。
Wǒ zhēnde hěn xǐhuan zhè shǒu gē.
I really like this song.
这首歌是为她而写的。
Zhè shǒu gē shì wèi tā ér xiě de.
I wrote the song for her.
我希望你能唱一首歌。
Wǒ xīwàng nǐ néng chàng yī shǒu gē.
I'd like you to sing a song.
Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
Hear 首 in 31 real clips
In Shua, search 首 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.
Try Shua free for 7 daysFrequently asked questions
What does 首 mean in English?
首 (shǒu) means “head; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc; chief; leader”. It is mostly used as a noun.
How do you pronounce 首?
首 is pronounced shǒu: shǒu (third tone (low, dipping)).
How common is 首 in spoken Chinese?
Very common: it is #563 in Shua's frequency list, heard 73 times across 31 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.