#281 most common word in real Chinese videos

生 meaning: to grow

生
shēng
HSK 3 verbverbverb

生 (shēng) means “to grow; to arise; to light (a fire); to give birth; to produce”. It is most often used as a verb. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 143 times across 88 clips, which makes it the #281 most frequent word.

All meanings of 生

verb

to grow; to give birth; to produce; to be born; to bear; to generate

verb

to arise; to occur; to happen; to develop

verb

to light (a fire); to kindle; to start (a fire)

verb

to live; to be alive; to exist

noun

life; existence

adj

raw; uncooked; unprocessed; green; unripe

adj

unfamiliar; strange; foreign; unknown

noun · bound form

student; person engaged in a field; pupil

noun · bound form

male role in traditional opera

noun · bound form

life; lifetime

noun · bound form

means of livelihood; livelihood

adv · bound form

very; intensely (as in 生疼)

adv · bound form

in a forced manner (as in 生拉硬拽)

How to pronounce 生

生 is pronounced shēng: shēng (first tone (high, flat)). Tap Listen above to hear it.

生 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 生.

还是生的
It's still raw.
From “我真的不适合白颜色那我适合什么颜色。。。 #搞笑 #情侣日常 — Part 7”
我丧了 生六胎
I'm depressed, six births
From “怎样在找工作时吐掉公司画的饼? — Part 2”
生了个大闺女
She gave birth to a daughter
From “四大名著电视剧最沙雕剪辑 — Part 2”
这个人和我妈生的
This person is my mom's biological child
From “谁是卧底?快和你的朋友们一起来玩吧! — Part 6”
姐妹生黑啊
Between us sisters, you're so bad.
From “上次说谎是什么时候#情侣日常 — Part 2”

Example sentences with 生

我出生于1980年。
Wǒ chū shēng yú 1980 nián.
I was born in 1980.
这对夫妇生了个儿子。
Zhè duì fūfù shēng le gè érzi.
The couple had a son.
汤姆非常生玛莉的气。
Tāngmǔ fēicháng shēng mǎ lì de qì.
Tom is very upset with Mary.
但是他很想生个儿子。
Dànshì tā hěn xiǎng shēng gè érzi.
But he wanted a son very much.

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Shua app icon

Hear 生 in 88 real clips

In Shua, search 生 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Related words

Frequently asked questions

What does 生 mean in English?
生 (shēng) means “to grow; to arise; to light (a fire); to give birth; to produce”. It is mostly used as a verb.
How do you pronounce 生?
生 is pronounced shēng: shēng (first tone (high, flat)).
How common is 生 in spoken Chinese?
Very common: it is #281 in Shua's frequency list, heard 143 times across 88 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words