#669 most common word in real Chinese videos

泡 meaning: to soak

泡
pào
HSK 3 verbnounverb

泡 (pào) means “to soak; bubble; to dawdle; to steep; to infuse”. It is most often used as a verb. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 64 times across 46 clips, which makes it the #669 most frequent word.

All meanings of 泡

verb

to soak; to steep; to infuse; to brew; to immerse

noun

bubble; foam; blister; froth

verb

to dawdle; to loiter; to hang around

verb

to pick up (a girl); to get off with (a sexual partner); to chat up

measure word

classifier for occurrences of an action

measure word

classifier for number of infusions

How to pronounce 泡

泡 is pronounced pào: pào (fourth tone (falling)). Tap Listen above to hear it.

泡 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 泡.

你要去下面泡五公里才挤
You have to soak in the pool for five kilometers before I'll squeeze it.
From “女生真的都那么爱挤痘痘吗#情侣日常#搞笑 — Part 1”
泡垃圾什么的
Dealing with garbage and such
From “椰子人物专访:中国戏曲人,闯荡在新加坡,自曝艰苦经历!”
然后就会长带状泡褶啊
and then I'd get shingles
From “How the Pandemic Affected Everyday Life in Taiwan | Easy Taiwanese Mandarin 23 — Part 3”
你泡浮泡浮你的醉啊
You're getting drunk.
From “Typical Taiwanese Snacks | Easy Taiwanese Mandarin 41 — Part 2”
只是变硬转换一个泡道
It's just switching to a different track.
From “【街訪】聖結石停止每日發布影片 民眾有話想說【街頭訪問 Street Taiwan】”

Example sentences with 泡

我要一打奶油泡芙。
Wǒ yào yīdá nǎiyóu pào fú.
I want a dozen cream puffs.
他给自己泡了杯茶。
Tā gěi zìjǐ pào le bēi chá.
He fixed himself a cup of tea.
你能再买点儿泡黄瓜吗?
Nǐ néng zài mǎi diǎnr pào huángguā ma?
Can you buy some more pickles?
你会不会泡巧克力牛奶?
Nǐ huì bùhuì pào qiǎokèlì niúnǎi?
Do you know how to make chocolate milk?

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Shua app icon

Hear 泡 in 46 real clips

In Shua, search 泡 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Frequently asked questions

What does 泡 mean in English?
泡 (pào) means “to soak; bubble; to dawdle; to steep; to infuse”. It is mostly used as a verb.
How do you pronounce 泡?
泡 is pronounced pào: pào (fourth tone (falling)).
How common is 泡 in spoken Chinese?
Very common: it is #669 in Shua's frequency list, heard 64 times across 46 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words