#64 most common word in real Chinese videos

那个 meaning: that one

那个
nà ge
HSK 3 pronounadjectiveexpression

那个 (nà ge) means “that one; (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); that thing; that (as opposed to this)”. It is most often used as a pronoun. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 753 times across 499 clips, which makes it the #64 most frequent word.

All meanings of 那个

pron

that one; that thing; that (as opposed to this); that

adj

(used before a verb or adjective for emphasis)

phrase

(used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word)

phrase

(used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); um; uh

noun · euphemism

menstruation; sex

How to pronounce 那个

那个 is pronounced nà ge: nà (fourth tone (falling)), ge (neutral tone (light, short)). Tap Listen above to hear it.

那个 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 那个.

不是的我家那个人啊
It's about my guy at home—
From “让我缓一缓,我有点懵~ #情侣日常 #搞笑 — Part 3”
你你先把那个冰箱里面的西瓜拿出来吃了
Why don't you go get the watermelon from the fridge and eat it first.
From “又是恶搞同居女友的一天 #情侣 #搞笑 — Part 6”
你那个拿手
You take that one
From “又是恶搞同居女友的一天 #情侣 #搞笑 — Part 16”
你帮我把那个钥匙掏一下
Can you help me get that key out?
From “没什么意外的话这集就叫 损 女 兵 法 之 什么??? #情侣搞笑 #搞笑视频 — Part 1”
那个汉堡屋里的
organized by
From “Small Talk in Chinese | Easy Mandarin 122 — Part 8”

Example sentences with 那个

是谁给你说那个的呢?
Shì shéi gěi nǐ shuō nàge de ne?
Who told you that?
我可以吃那个蛋糕吗?
Wǒ kěyǐ chī nàge dàngāo ma?
May I eat that cake?
我就是那个生病的人。
Wǒ jiùshì nàge shēngbìng de rén.
I'm the one who's ill.
你们没看见那个人吗?
Nǐmen méi kànjiàn nàge rén ma?
Didn't you see the man?

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Characters in 那个

Shua app icon

Hear 那个 in 499 real clips

In Shua, search 那个 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Related words

Frequently asked questions

What does 那个 mean in English?
那个 (nà ge) means “that one; (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); that thing; that (as opposed to this)”. It is mostly used as a pronoun.
How do you pronounce 那个?
那个 is pronounced nà ge: nà (fourth tone (falling)), ge (neutral tone (light, short)).
How common is 那个 in spoken Chinese?
Very common: it is #64 in Shua's frequency list, heard 753 times across 499 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words