#402 most common word in real Chinese videos
聊 meaning: to chat
聊
liáo
聊 (liáo) means “to chat; temporarily; somewhat; to talk; to have a chat”. It is most often used as a verb. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 103 times across 62 clips, which makes it the #402 most frequent word.
All meanings of 聊
verb · coll.
to chat; to talk; to have a chat; to converse
adv · literary
temporarily; for a while; for the time being
adv · literary
somewhat; slightly; a little
verb · literary
to depend upon; to rely on
How to pronounce 聊
聊 is pronounced liáo: liáo (second tone (rising)). Tap Listen above to hear it.
聊 in real Chinese videos
Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 聊.
今天我们就要和Sussi一起聊一聊
Today we're going to chat with Sissi about
From “Britain vs. Taiwan: Culture Shocks (with @susiewoo ) | Easy Mandarin 84 — Part 1”
昨天就靠你们再聊
Yesterday we talked again because of you guys
From “两个人加一起800个心眼#搞笑情侣图鉴 #兰蔻菁纯面霜 — Part 1”
第一个的话是我们之前有聊过的
The first one, we talked about it before
From “Taiwanese Mandarin vs Chinese Mandarin Are There Any Differences? | Easy Mandarin 96 — Part 4”
今天我们想和大家聊聊素食爱情
Today we'd like to chat with you about vegetarian love
From “Do You Know What Modern Love Is? | Easy Mandarin 95 — Part 1”
今天的主题就是想上街聊聊他们眼中的台北
Today's theme is to chat with people on the streets about their perspective on Taipei
From “What Locals Love & Hate About Taipei | Easy Taiwanese Mandarin 22 — Part 1”
Example sentences with 聊
我想和汤姆私下聊聊。
Wǒ xiǎng hé Tāngmǔ sīxià liáo liáo.
I'd like to speak with Tom in private.
我和她聊得很愉快。
Wǒ hé tā liáo dé hěn yúkuài.
I had a nice chat with her.
我想和Tom聊聊。
Wǒ xiǎng hé Tom liáo liáo.
I would like to talk to Tom.
我想单独和你聊聊。
Wǒ xiǎng dāndú hé nǐ liáo liáo.
I want to talk to you alone.
Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
Hear 聊 in 62 real clips
In Shua, search 聊 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.
Try Shua free for 7 daysFrequently asked questions
What does 聊 mean in English?
聊 (liáo) means “to chat; temporarily; somewhat; to talk; to have a chat”. It is mostly used as a verb.
How do you pronounce 聊?
聊 is pronounced liáo: liáo (second tone (rising)).
How common is 聊 in spoken Chinese?
Very common: it is #402 in Shua's frequency list, heard 103 times across 62 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.