#400 most common word in real Chinese videos

就要 meaning: will

就要
jiù yào
HSK 3 modal

就要 (jiù yào) means “will; shall; to be going to”. It is most often used as a modal. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 103 times across 95 clips, which makes it the #400 most frequent word.

All meanings of 就要

modal

will; shall; to be going to; about to; soon; shortly

How to pronounce 就要

就要 is pronounced jiù yào: jiù (fourth tone (falling)), yào (fourth tone (falling)). Tap Listen above to hear it.

就要 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 就要.

做饭,可能他不吃就要走了
Since I'm cooking, he'll probably leave if he doesn't feel like eating
From “这默契度也...... #搞笑 #情侣 #闺蜜 — Part 5”
今天我们就要和Sussi一起聊一聊
Today we're going to chat with Sissi about
From “Britain vs. Taiwan: Culture Shocks (with @susiewoo ) | Easy Mandarin 84 — Part 1”
我现在就要喝奶茶吃火锅
I want to drink milk tea and eat hot pot right now
From “以后没事不要惹女朋友生气——信息来自小灵通#情侣日常 #拉肚子 #女友手机 #补脾益肠道陈李济老字号 — Part 2”
脸上就要贴上条字喽
You'll have to stick a character sticker on your face
From “这挑战多少带点私人恩怨#情侣日常 #京东买药备好药 #都YAO好好的转运挑战 — Part 1”
可能就要靠自己了
It probably depends on yourself
From “椰子街头采访:新加坡人觉得一定要上大学吗?”

Example sentences with 就要

要就要,不要就拉倒。
Yào jiùyào, bùyào jiù lādǎo.
Take it, or leave it.
父亲明天就要回来了。
Fùqīn míngtiān jiùyào huílai le.
Father is coming home tomorrow.
下个月她就要结婚了。
Xiàgèyuè tā jiùyào jiéhūn le.
She's getting married next month.
公司很快就要倒闭了。
Gōngsī hěnkuài jiùyào dǎobì le.
The company will soon go bankrupt.

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Characters in 就要

Shua app icon

Hear 就要 in 95 real clips

In Shua, search 就要 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Related words

Frequently asked questions

What does 就要 mean in English?
就要 (jiù yào) means “will; shall; to be going to”. It is mostly used as a modal.
How do you pronounce 就要?
就要 is pronounced jiù yào: jiù (fourth tone (falling)), yào (fourth tone (falling)).
How common is 就要 in spoken Chinese?
Very common: it is #400 in Shua's frequency list, heard 103 times across 95 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words