#49 most common word in real Chinese videos

给 meaning: to give

给
gěi
HSK 3 verbprepositionverb

给 (gěi) means “to give; to; to do sth (for sb); to allow; to let”. It is most often used as a verb. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 1,018 times across 672 clips, which makes it the #49 most frequent word.

All meanings of 给

verb

to give; to allow; to let; to hand over; to grant

prep

to; for; for the benefit of; on behalf of

verb

to do sth (for sb); to do sth for

particle

(grammatical equivalent of 被); by

particle

(grammatical equivalent of 把)

particle

(sentence intensifier)

How to pronounce 给

给 is pronounced gěi: gěi (third tone (low, dipping)). Tap Listen above to hear it.

给 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 给.

不 给你手机
No, give me your phone
From “不是,她怎麼不留下吃飯! — Part 1”
给你推几个帅哥
I'll introduce you to some handsome guys
From “不是,她怎麼不留下吃飯! — Part 2”
你给我等
Wait for me!
From “不是,她怎麼不留下吃飯! — Part 3”
给我给他转了13
So I transferred him 13
From “額這… 這… #搞笑 #情侶日常 #女友閨蜜 — Part 3”
你给我说
Tell me what she said
From “誰能告訴我給我把剪刀啥意思? #搞笑 #情侶日常 #女友閨蜜”

Example sentences with 给

给汤姆打过电话了吗?
Gěi Tāngmǔ dǎ guò diànhuà le ma?
Did you call Tom?
他把感冒传染给我了。
Tā bǎ gǎnmào chuánrǎn gěi wǒ le.
He gave me a cold.
是谁给你说那个的呢?
Shì shéi gěi nǐ shuō nàge de ne?
Who told you that?
给汤姆多一点时间吧。
Gěi Tāngmǔ duō yīdiǎn shíjiān ba.
Give Tom more time.

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Shua app icon

Hear 给 in 672 real clips

In Shua, search 给 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Frequently asked questions

What does 给 mean in English?
给 (gěi) means “to give; to; to do sth (for sb); to allow; to let”. It is mostly used as a verb.
How do you pronounce 给?
给 is pronounced gěi: gěi (third tone (low, dipping)).
How common is 给 in spoken Chinese?
Very common: it is #49 in Shua's frequency list, heard 1,018 times across 672 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words