#90 most common word in real Chinese videos
的话 meaning: if
的话
de huà
的话 (de huà) means “if (coming after a conditional clause); in case; if so”. It is most often used as a particle. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 560 times across 388 clips, which makes it the #90 most frequent word.
All meanings of 的话
particle
if (coming after a conditional clause); in case; if so; then
How to pronounce 的话
的话 is pronounced de huà: de (neutral tone (light, short)), huà (fourth tone (falling)). Tap Listen above to hear it.
的话 in real Chinese videos
Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 的话.
当我说你不给她送礼物的话
When I say you didn't give her a gift,
From “又是恶搞同居女友的一天 #情侣 #搞笑 — Part 17”
中文更上一个台阶的话
don't forget to join our membership plan
From “What Does Your Daily Routine Look Like? | Easy Mandarin 116 — Part 6”
欸如果你有喜欢的话
Hey, if you find something you like
From “Polite Expressions in Taiwan | Easy Mandarin 115 — Part 5”
我通常都是蛋的话
As for me, with eggs,
From “What Do the Taiwanese Eat for Breakfast? | Easy Taiwanese Mandarin 43 — Part 2”
如果你后面想要加的是一个形容词的话
If what you want to add after is an adjective
From “50 Chinese Verbs You MUST Know | Super Easy Mandarin 11 — Part 6”
Example sentences with 的话
他说的话让我很尴尬。
Tā shuō dehuà ràng wǒ hěn gāngà.
His words embarrassed me.
你要好好记住他的话。
Nǐ yào hǎohǎo jìzhu tā dehuà.
Bear in mind what he said.
他对我的话充耳不闻。
Tā duì wǒ dehuà chōngěrbùwén.
He turns a deaf ear to me.
他的话使她极为伤心。
Tā dehuà shǐ tā jíwéi shāngxīn.
His words broke her heart.
Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
Characters in 的话
Hear 的话 in 388 real clips
In Shua, search 的话 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.
Try Shua free for 7 daysRelated words
Frequently asked questions
What does 的话 mean in English?
的话 (de huà) means “if (coming after a conditional clause); in case; if so”. It is mostly used as a particle.
How do you pronounce 的话?
的话 is pronounced de huà: de (neutral tone (light, short)), huà (fourth tone (falling)).
How common is 的话 in spoken Chinese?
Very common: it is #90 in Shua's frequency list, heard 560 times across 388 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.