#375 most common word in real Chinese videos

差不多 meaning: almost

差不多
chà bu duō
HSK 3 adverbadjective

差不多 (chà bu duō) means “almost; about the same; nearly; more or less”. It is most often used as a adverb. In Shua’s library of real Chinese videos it is heard 109 times across 93 clips, which makes it the #375 most frequent word.

All meanings of 差不多

adv

almost; nearly; more or less; about the same; pretty much

adj

about the same; good enough; not bad; similar; passable; so-so

How to pronounce 差不多

差不多 is pronounced chà bu duō: chà (fourth tone (falling)), bu (neutral tone (light, short)), duō (first tone (high, flat)). Tap Listen above to hear it.

差不多 in real Chinese videos

Real subtitle lines from clips in Shua, the way native speakers actually use 差不多.

差不多了,差不多了
Alright, alright, that's enough
From “这默契度也...... #搞笑 #情侣 #闺蜜 — Part 4”
都看起来差不多
they all look pretty similar
From “Britain vs. Taiwan: Culture Shocks (with @susiewoo ) | Easy Mandarin 84 — Part 1”
虽然差不多
Although it's about the same
From “小刘这次在大气层#情侣日常 #霸王茶姬 #霸王茶姬玫瑰普洱 — Part 2”
巴士也是十二点 十二点半差不多
Buses are also around twelve, or twelve-thirty
From “椰子街头采访:羡慕!新加坡人通勤时间超级短!”
三接店的租金差不多要了嘛
Shop rental costs us about the same
From “【椰子专访】他在新加坡版“华强北”开了3家店#新加坡 #新加坡生活 #sgnews #sg #sgtiktok — Part 1”

Example sentences with 差不多

我差不多五呎十一吋。
Wǒ chàbuduō wǔ chǐ shíyī cùn.
I'm almost five eleven.
她差不多有我那么高。
Tā chàbuduō yǒu wǒ nàme gāo.
She is about as tall as me.
汤姆差不多有六呎高。
Tāngmǔ chàbuduō yǒu liù chǐ gāo.
Tom is almost six feet tall.
她差不多和你一样高。
Tā chàbuduō hé nǐ yīyàng gāo.
She's almost the same height as you.

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).

Characters in 差不多

Shua app icon

Hear 差不多 in 93 real clips

In Shua, search 差不多 and watch native speakers say it, with pinyin and English on every line. Tap to save it and Shua will review it with you.

Try Shua free for 7 days

Related words

Frequently asked questions

What does 差不多 mean in English?
差不多 (chà bu duō) means “almost; about the same; nearly; more or less”. It is mostly used as a adverb.
How do you pronounce 差不多?
差不多 is pronounced chà bu duō: chà (fourth tone (falling)), bu (neutral tone (light, short)), duō (first tone (high, flat)).
How common is 差不多 in spoken Chinese?
Very common: it is #375 in Shua's frequency list, heard 109 times across 93 clips of real Chinese shows, vlogs and interviews.

← All 700 common Chinese words